GREEK STAVROS. TRANSLATED CARDS IN GREEK LANGUAGE

[stavros]

Yes the greek game has the some rules with the rest games of europe. The most magik cards are the same exept some cards who i have made small changes. Something like house rules.

[stavros]

Well not exactly. The most of the cards are the same. i have change only 2 cards a little bit. something like house rules.

[iKarith]

Εάν είναι δυνατόν, θα θέλαμε να έχουμε και τις τρεις εκδόσεις: τους αρχικούς κανόνες του Ηνωμένου Βασιλείου, τους αρχικούς κανόνες των ΗΠΑ και τις κάρτες που έχετε αλλάξει με τους κανόνες του σπιτιού. Μας αρέσουν τέτοιες τροποποιήσεις. Μας αρέσουν επίσης οι άμεσες μεταφράσεις. Μας αρέσει να έχουμε τα πάντα!

If it is possible, we would like to have all three versions: UK original rules, US original rules, and the cards you have changed with house rules. We like such modifications. We also like direct translations. We like having everything!

[stavros]

Μεχρι στιγμης εχω τις τρεις κατηγοριες μαγια για μαγο και ξωτικο. Ειναι μαγια του σκοτους , μαγια ανιχνευσης και μαγια προστασιας. Εκατσα και τα ειδα. Ειναι 9 καρτες σύνολο. εχω αλλαξει τις δυο καρτες πολυ λιγο. Αυτα φιλοι μου. Οποτε θελεται σας τα δινω. Τα εχω σε ενα στικακι. Απλα πρεπει να μου πειτε πως να το κανω γιατι δεν ξερω πολλα απο υπολογιστες. Οταν θελεται μου λετε παιδια. Επισης αμα υπαρχει καποιος ελληνας εδω στο ΦΟΡΟΥΜ μπορει να με παρει τηλεφωνο αμα θελει να μου πει πως να το κανω. οποις ελληνας θελει μπορω να του στειλω σε μηνυμα το τηλεφωνο μου για να μπορεσουμε να συνεννοηθούμε καλυτερα.

I have made 3 katigores of spells for the core game from the expansion wizards of morkar. I have change a little bit the 2 cards of the nine. Any time you want i can post them here. Just tell me how. lol
If there is a greek inside this forum i can privete message him my phone number to help me with the computer staff.

[iKarith]

Αν τα έχετε ήδη δημιουργήσει, σε τι μορφή είναι; Εάν μπορείτε να τα ανεβάσετε σε Google Drive ή Dropbox ή παρόμοια, αυτές οι υπηρεσίες μπορούν να δημιουργήσουν συνδέσμους για κοινή χρήση. Εάν ξέρω τι έχετε διαθέσιμο, ίσως μπορώ να βοηθήσω περισσότερο με λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να το κάνω αυτό.

If you have already created these, what format are they in? If you can upload them to a Google Drive or Dropbox or similar, these services can generate links to be shared. If I know what you have available I might be able to help more with details of how to do that.

[iKarith]

(Αυτό είναι λίγο δύσκολο. Προσπαθώ να είμαι βέβαιος ότι οι προτάσεις μου θα είναι εύκολο να μεταφραστούν από την Google. Από την εμπειρία από πρώτο χέρι πηγαίνοντας προς την άλλη κατεύθυνση, ξέρω ότι δεν είναι πάντα εύκολο.

(This is a little hard. I am trying to be certain that my sentences will be easy for Google to translate. From first hand experience going the other direction, I know it is not always easy.