Ye Olde Inn

Posted: **September 12th, 2010, 6:07 pm**

Dansk translation project:

Common Elements:

High Adventure in a World of Magic - Translation Complete √
Home, News, Contents, Forum, Gallery, Quests, Tiles, Links, Credits - Translation Complete √
Jump to Bottom - Translation Complete √
Return to Top - Translation Complete √
Expanding HeroQuest - Translation Complete √
This HeroQuest Site is dedicated to:
Ye Olde "Agin's Inn"
HeroQuest is © 1989-2010 by Milton Bradley Company.
Best viewed with HeroQuest Fonts installed - Translation Complete √

Link Buttons:

Some of the link buttons still need translating.

Game System
Kellar's Keep
Return of the Witch Lord
Against the Ogre Horde
Wizards of Morcar
Mage of the Mirror
The Frozen Horror
Adventure Design Kit
Cards
Design & Game Tools
PC Games
Quests
Rules
Tiles

Webpages:

If you have any suggestions that are better than what's been provided on any of the Web-pages, please let us know.

Posted: **July 21st, 2013, 3:30 pm**

Common Elements:
High Adventure in a World of Magic = Spændende eventyr i en magisk verden.
Home = Hjem, News = Nyheder, Contents = Indhold, Forum = <-, Gallery = Galleri, Quests = Eventyr=[Adventure](not excatly translated, but other words don't describe it better), Tiles = Brikker, Links = <-[intergrated in the Danish language], Credits = <- [ i i t D l , too]
Jump to Bottom (of the page) = Hop til bunden af siden
Return to Top = Retur til toppen
Expanding HeroQuest = Udvidelse af HeroQuest
This HeroQuest Site is dedicated to:
Ye Olde "Agin's Inn"
HeroQuest is © 1989-2010 by Milton Bradley Company.
Best viewed with HeroQuest Fonts installed = Ser bedst ud med HeroQuest skrifttyperne installeret.

Some of the link buttons DON'T need translating.
---------------------
Game System
Kellar's Keep
Return of the Witch Lord
Against the Ogre Horde
Wizards of Morcar
Mage of the Mirror
The Frozen Horror
Adventure Design Kit
-------------------------

Cards = Kort
Design & Game Tools = Formgivning & Spil værktøjer
PC Games = PC spil
Quests = [best translated with]Eventyr(=Adventure)
Rules = Regler
Tiles = Brikker

Posted: **July 23rd, 2013, 1:35 am**

Schmidt1971 wrote:Common Elements:
High Adventure in a World of Magic = Spændende eventyr i en magisk verden.
Home = Hjem, News = Nyheder, Contents = Indhold, Forum = <-, Gallery = Galleri, Quests = Eventyr=[Adventure](not excatly translated, but other words don't describe it better), Tiles = Brikker, Links = <-[intergrated in the Danish language], Credits = <- [ i i t D l , too]
Jump to Bottom (of the page) = Hop til bunden af siden
Return to Top = Retur til toppen
Expanding HeroQuest = Udvidelse af HeroQuest
This HeroQuest Site is dedicated to:
Ye Olde "Agin's Inn"
HeroQuest is © 1989-2010 by Milton Bradley Company.
Best viewed with HeroQuest Fonts installed = Ser bedst ud med HeroQuest skrifttyperne installeret.

Updated. Thanks. |_P

Schmidt1971 wrote:Cards = Kort
Design & Game Tools = Formgivning & Spil værktøjer
PC Games = PC spil
Quests = [best translated with]Eventyr(=Adventure)
Rules = Regler
Tiles = Brikker

I'll update these buttons later this week.

Posted: **July 23rd, 2013, 2:31 pm**

Description = Beskrivelse - Game Books = Spil bøger - Game Materials = Spil materiale - Cards = Kort
Tiles = Brikker - Leaflet = indlægsseddel - Minifigurer & Møbler = Minifigurer & Møbler (What! It's exactly the same in Danish)

From here

the links in the beginning

EDIT: also \/

Eventyrbog

14 Quests in total. = 14 eventyr ialt.

Identitetskort ...........

4 Cards in total. = 4 kort ialt.

Includes: = Indbefatter:

.....(until Vandmagi, remember to put the right numbers)

Ye Olde Inn

Dansk/Danish

Dansk/Danish

Re: Dansk/Danish

Re: Dansk/Danish

Re: Dansk/Danish