Ye Olde Inn

Our beloved game didn't see release in Russia, but that hasn't stopped a Russian fan from translating the game with the aid of materials found here at the Inn.





These cards and some other material will be available for download here at the Inn later this week (hopefully). Rules and Quest Books will be released later when translations are complete.

How cool heroquest in russian !
Anyway, a good idea to translate stuff would be that people share the actual source document they used like a word document rather than a pdf. Then we could translate it more easily! I always wanted to translate some great quest pack found here, but did wanted to redo all the formating!

Maike05 wrote:source document they used like a word document rather than a pdf. Then we could translate it more easily!

It is hard to host source materials... For example, size of my editable sources (Russian translation) - 2 GB + 3 GB high resolution printing layouts...
If you want use some parts of my source files for your own translations - i can upload it to my temporary filestore and give you link.

Now more folks can ejoy the game. Bravo, cheb2006!

Cards and materials can be found here: http://www.yeoldeinn.com/ru-index.php

Quest Book and rule set coming soon.

Simply amazing...
The shitload of work people put into their hobby, and FOR OTHERS, at that!
Kudos!