• Advertisement

Make a small donation to Ye Olde Inn!

Donate via Paypal

Every cent received goes toward Ye Olde Inn's maintenance and allows us to continue providing the best resources for HeroQuest and Fantasy Gaming fans.

Need the password to translate some cards

Members who have translated, or would like to translate any Resources that weren't originally released in their language, or is unavailable on the Home Page may post their progress and results in this forum.

Need the password to translate some cards

Postby flaviodupim » Friday May 24th, 2013 12:53pm

Greetings fellows,

My name is Flavio and i live in Brazil. I played Hero Quest for the first time in 1994, when Estrela released the game here.

But the company stopped to publish Hero Quest some years later the releasing. Almost 20 years has passed and today my game has a lot of pieces missing.

I dowloaded the official material in english here in Ye Olde Ynn but, to my surprise, it is locked for edition, protected by a password. I would like to restore my game to play with my teenagers niece and cousin.

Could you please give to me this password to help me translate to portuguese the cards? After the work is done I will disponibilize all the translation to other brazilian players here in Ye Olde Inn.

Thanks in advance.
flaviodupim
 
Posts: 3
Joined: Friday May 24th, 2013 12:40pm
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Advertisement

Make a small donation to Ye Olde Inn!

Donate via Paypal

Every cent received goes toward Ye Olde Inn's maintenance and allows us to continue providing the best resources for HeroQuest and Fantasy Gaming fans.

Re: Need the password to translate some cards

Postby Sjeng » Friday May 24th, 2013 1:17pm

I think someone was already working on a Brazilian translation of the entire game. Try searching for it on the forum and on the website. It seems it's not finished yet, but I hope it will be soon. Keep an eye on the forum :)

ps: I moved your topic to the appropriate place.

RPG Gateway Die Roller's 100

Uncle Zargon
Wants YOU!

HeroQuest YeOldeInn

Image Image Image Image


Rewards:
Grin's Stone Map Played a turn in a Play-by-Post game. Wrote twenty (20) articles for the Blog in three (3) sections. Created a Hot Topic. Participated in three (3) Miniature Exchanges. Zealot Miniatures: Twisting Catacombs Kickstarter Backer Slain a measly Goblin! Slaughtered an Orc! Killed a mighty Fimir! Shattered a Skeleton! Destroyed a Zombie! Unravelled a Mummy! Encountered a menacing Chaos Warlock!
User avatar
Official Spokesman
Sjeng
Ye Olde Orcish Bard

Chaos Warlock
Chaos Warlock
 
Posts: 4513
Images: 92
Joined: Tuesday July 26th, 2011 9:58am
Location: The Netherlands
Forum Language: Nederlands
Evil Sorcerer: Morcar
Hero:
Usergroups:
Wizards of Zargon Group Member Adventurers' Guild Group Member Artists Group Member Champion Group Member Scribes Group Member

Re: Need the password to translate some cards

Postby flaviodupim » Friday May 24th, 2013 2:14pm

Sjeng wrote:I think someone was already working on a Brazilian translation of the entire game. Try searching for it on the forum and on the website. It seems it's not finished yet, but I hope it will be soon. Keep an eye on the forum :)

ps: I moved your topic to the appropriate place.


Sjeng,
Good evening!

There is very few material there. No cards, no characters.

Could you please send the password on PM to me?
flaviodupim
 
Posts: 3
Joined: Friday May 24th, 2013 12:40pm
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Re: Need the password to translate some cards

Postby Sjeng » Friday May 24th, 2013 4:56pm

I don't have the password, as I didn't create the files. I have requested it as well, because I wanted to remake some cards as well, but it seems the owner either doesn't have it anymore, or is unwilling to pass it along.
There is, however, a photoshop template for making your own custom cards. And all the base game and expansion card images are on the forum (somewhere). Don't have time to find out for you at the moment, but I'll see if I can mail you the photoshop file.

RPG Gateway Die Roller's 100

Uncle Zargon
Wants YOU!

HeroQuest YeOldeInn

Image Image Image Image


Rewards:
Grin's Stone Map Played a turn in a Play-by-Post game. Wrote twenty (20) articles for the Blog in three (3) sections. Created a Hot Topic. Participated in three (3) Miniature Exchanges. Zealot Miniatures: Twisting Catacombs Kickstarter Backer Slain a measly Goblin! Slaughtered an Orc! Killed a mighty Fimir! Shattered a Skeleton! Destroyed a Zombie! Unravelled a Mummy! Encountered a menacing Chaos Warlock!
User avatar
Official Spokesman
Sjeng
Ye Olde Orcish Bard

Chaos Warlock
Chaos Warlock
 
Posts: 4513
Images: 92
Joined: Tuesday July 26th, 2011 9:58am
Location: The Netherlands
Forum Language: Nederlands
Evil Sorcerer: Morcar
Hero:
Usergroups:
Wizards of Zargon Group Member Adventurers' Guild Group Member Artists Group Member Champion Group Member Scribes Group Member

Re: Need the password to translate some cards

Postby Patroclus » Friday May 24th, 2013 7:24pm

I shouldn’t say that, but because the owner obviously is disappeared, I can say that any pdf password can be broken with simple programs you can find on the web.


Rewards:
Hosted a Play-by-Post game. Played a turn in a Play-by-Post game. Created a Hot Topic. Participated in two (2) Miniature Exchanges. Encountered a menacing Chaos Warlock!
User avatar
Patroclus

Elven Warrior
Elven Warrior
 
Posts: 658
Images: 19
Joined: Monday January 31st, 2011 9:07am
Location: Athens, Greece
Usergroups:
Adventurers' Guild Group Member Artists Group Member Champion Group Member

Re: Need the password to translate some cards

Postby flaviodupim » Friday May 24th, 2013 7:35pm

Patroclus wrote:I shouldn’t say that, but because the owner obviously is disappeared, I can say that any pdf password can be broken with simple programs you can find on the web.


Well, I tried twice and I didnt get it.
flaviodupim
 
Posts: 3
Joined: Friday May 24th, 2013 12:40pm
Forum Language: English (United States)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:

Re: Need the password to translate some cards

Postby Patroclus » Saturday May 25th, 2013 8:16am

Try with PDF Password Remover


Rewards:
Hosted a Play-by-Post game. Played a turn in a Play-by-Post game. Created a Hot Topic. Participated in two (2) Miniature Exchanges. Encountered a menacing Chaos Warlock!
User avatar
Patroclus

Elven Warrior
Elven Warrior
 
Posts: 658
Images: 19
Joined: Monday January 31st, 2011 9:07am
Location: Athens, Greece
Usergroups:
Adventurers' Guild Group Member Artists Group Member Champion Group Member

Re: Need the password to translate some cards

Postby washi » Monday September 30th, 2013 7:35am

I'm Brazilian too, Flavio. What material do you need?


Rewards:
Created a Hot Topic. Participated in a Miniature Exchange.
User avatar
washi

Chaos Warrior
Chaos Warrior
 
Posts: 103
Joined: Friday January 25th, 2013 11:43am
Forum Language: Português (Brasil)
Evil Sorcerer: Zargon
Hero:
Usergroups:
Champion Group Member


Return to Resource Translations

Who is online

Users browsing this forum: CommonCrawl [Bot] and 1 guest