日本語/Japanese
Posted: September 12th, 2010, 6:18 pm
日本語 translation project:
If you have any suggestions that are better than what's been provided on any of the Web-pages, please let us know.
- Common Elements:
- High Adventure in a World of Magic - Translation Complete √
- Home, News, Contents, Forum, Gallery, Quests, Tiles, Links, Credits - Translation Complete √
- Jump to Bottom - Translation Complete √
- Return to Top - Translation Complete √
- Expanding HeroQuest - Translation Complete √
- This HeroQuest Site is dedicated to: - Translation Complete √
Ye Olde "Agin's Inn" - Translation Complete √
HeroQuest is © 1989-2010 by Milton Bradley Company. - Translation Complete √ - Best viewed with HeroQuest Fonts installed - Translation Complete √
- Link Buttons:
- Game System - Translation Complete √
- Kellar's Keep - Suggested to leave as-is.
- Return of the Witch Lord - Suggested to leave as-is.
- Against the Ogre Horde - Suggested to leave as-is.
- Wizards of Morcar - Suggested to leave as-is.
- Mage of the Mirror - Suggested to leave as-is.
- The Frozen Horror - Suggested to leave as-is.
- Adventure Design Kit - Suggested to leave as-is.
- Cards - Translation Complete √
- Design & Game Tools - Translation Complete √
- PC Games - Translation Complete √
- Quests - Translation Complete √
- Rules - Translation Complete √
- Tiles - Translation Complete √
Some of the link buttons still need translating.
- Webpages:
- http://www.yeoldeinn.com/ja-adventure-design-kit.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-against-the-ogre-horde.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-cards.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-coming-soon.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-contest-quest-2009.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-credits.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-design-tools.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-frozen-horror.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-furniture.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-artemisia.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-azrael.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-ethica.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-lira.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-NES.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-shirtz.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-squirm.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-gallery-zep.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-index.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-kellars-keep.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-links.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-mage-of-the-mirror.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-miniatures.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-need.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-news-2008.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-news-2009.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-news-2010.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-news-2011.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-news-2012.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-pc-games.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-quest-map-tools.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-quests.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-quests-agin.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-return-of-the-witch-lord.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-agin-advancing.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-agin-alchemistshop.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-agin-armoury.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-agin-fatepoints.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-forhan-a-notch-above.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-forhan-gold-tested-in-fire.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-forhan-solo-heroquest.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-rules-forhan-variant-rules.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-sitemap.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-system.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-agin.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-capper.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-drathe.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-accessories.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-agins-inn.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-caves.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-dungeon.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-heroquest-set.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-ice-caverns.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-lava-set.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-lotr.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-mines.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-olde-agins-inn.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-palace-set.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-pits.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-scifi.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-sea-tiles.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-shirtz-terrain.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-tiles-usiak.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-wizards-of-morcar.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-workingstiff-classic-fantasy.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-workingstiff-deluxe-fantasy.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-workingstiff-deluxe-maze.php
- http://www.yeoldeinn.com/ja-workingstiff-deluxe-scifi.php
If you have any suggestions that are better than what's been provided on any of the Web-pages, please let us know.